2021年3月16日 16:25 by katakori

本日、未発表のPS4/Xbox One/Nintendo Switch版がブラジルのレーティング審査を通過し話題となった人気サイバーパンクホラーの次世代機向けリマスター「Observer System Redux」ですが、その後の確認と発表が待たれるなか、新たにＮＡパブリッシング株式会社がリマスターの日本語PS4対応を正式に発表。アナウンス済みのPS5版と併せて、2021年6月10日に日本語吹替PS4/PS5版「オブザーバー：システムリダックス」を発売することが明らかになりました。

プレスリリースによると、日本語吹替版“オブザーバー：システムリダックス”の主人公ダニエル・ラザルスキ（ルドガー・ハウアー）は声優の浪川大輔氏が担当するほか、PS4版はPS5向けの無償アップグレードにも対応するとのこと。

字幕入りのトレーラーを含む最新のリリース情報は以下からご確認ください。

サイバーパンクホラーの最高峰『オブザーバー：システムリダックス』6 月 10 日発売決定！

本日より予約開始！最新トレーラーも公開！

ＮＡパブリッシング株式会社（本社：東京都新宿区代表取締役社長小出光宏）は、PlayStation®5 および PlayStation®4向けソフト『オブザーバー：システムリダックス（Observer：System Redux）』の発売を 2021 年 6 月 10 日に決定いたしました。両プラットフォームともパッケージ版・ダウンロード版が発売となり、本日 3 月 16 日より予約を開始いたしました。また、最新のトレーラーも公開いたしました。

『オブザーバー：システムリダックス（Observer：System Redux）』は、数々の受賞歴を誇る名作『>observer_』を、次世代機向けにビジュアルを再構築し全編をリマスター、さらに大幅にストーリーを追加したサイバーパンクホラーの最高峰の作品です。

映画『ブレードランナー』などに出演した俳優の Rutger Hauer（ルトガー・ハウアー）の最後の出演作であり、偉大な映画スターへのオマージュとなっています。

時は 2084 年。警察の特殊部隊「オブザーバー」の一員で、神経病理学に詳しいベテラン刑事ダニエル・ラザルスキ（ルトガー・ハウアー）は、消息を絶った息子から謎のメッセージを受信。彼は大企業カイロン社が統治する都市クラクフのスラム街に潜入し、調査のため特殊なデバイスを利用して事件の容疑者や被害者の脳をハッキングし入り込む。証拠収集のためには彼らの記憶から極限の恐怖を追体験しなければならない。戦争とサイバー空間の疫病が蔓延するこのディストピアで、人のあらゆる思考、感情、記憶を手がかりに事件の真相を突きとめろ。

4K 解像度のテクスチャー、アニメーションやモデルとエフェクトの追加、レイトレーシングと HDR（ハイダイナミックレンジ）ライティングなどによる表現力向上など、次世代仕様のグラフィック。コントローラーのハプティックフィードバック、アダプティトリガーなどの PS5機能も完全対応。

新たに「さまようシグナル」「恐怖のシンメトリー」「家族に流れるもの」の 3 つのサブシナリオが追加。プレイボリュームも大幅に増加し、ゲーム機構やシークレット要素の追加、潜行アクションの刷新、神経尋問の充実、プレイ感の向上などによって、ゲームプレイが最大限に拡張されている。

本作は完全日本語吹替版です。ルトガー・ハウアー演じるダニエル・ラザルスキ役は、人気声優の浪川大輔が担当！

本作の PlayStation®4 版は PlayStation®5 版に無償でアップグレード可能です。

『Layers of Fear』『ブレア・ウィッチ』等数々のホラーゲーム開発を手がけ、世界的に高い評価を得ているポーランドの開発会社 Bloober Team（ブルーバーチーム）が開発を担当。プレイヤーの心をかき乱す、サイバーパンクホラーの最高峰を今こそ体感してください。

最新トレーラー：https://youtu.be/065G2MffXVQ

タイトル：オブザーバー：システムリダックス（Observer: System Redux）

プラットフォーム：PlayStation®5、PlayStation®4（ダウンロード・パッケージ）

ジャンル：サイバーパンクホラー

プレイ人数：1 人

発売日：2021 年 6 月 10 日（木）

価格：

ダウンロード版 4,536 円（税込 4,990 円）

パッケージ版 4,990 円（税込 5,489 円）

レーティング：CERO 「Z」（18 才以上対象）

著作権表記：™& © 2020 Bloober Team S.A. (Inc.). All other copyrights and trademarks are the property of their respective owners. All Rights Reserved. ©2020 NatsumeAtari Inc. NA PUBLISHING Inc. All Rights Reserved.

■ 最新情報はこちらから

公式サイト：https://na-pub.com/products/observer-system-redux/

トレーラー：https://youtu.be/065G2MffXVQ

Twitter：@Observer_SR_JP

ハッシュタグ：#ObserverSR#ObserverSystemRedux

記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。