doope!

昨晩Sony PlayStation Italiaが公式Facebookにて、岩から削りだしたようなDualshockのアートワークと共に、謎のメッセージと2014年1月6日の日付を記載したイメージを公開し、近く何らかの発表が行われるのではないかと注目を集めています。

このイメージは、イタリア語で“Siamo stati cattivi e ne siamo fieri”（我々は悪だったが、これを誇りに感じている）と記されたもので、一部海外では“cattivi”がNaughtyと訳せると報じられ、Naughty Dogの発表ではないかといった噂も囁かれていますが、“cattivi”は、Naughtyよりもより純粋な悪や悪者を指す言葉（※ 映画“Ugly, Dirty And Bad”がイタリアでは“Brutti, Sporchi E Cattivi”となる）であり、イメージの内容とも剥離があることから多少無理があるように感じられます。

1月6日は、イタリアのクリスマス的な祝祭日“エピファーナ”でもあり、コントローラーに関連した何らかの発表が行われるのか、続報が待たれる状況となっています。