オランダのIGNが「Prey 2」のキャンセルを報告、その後Pete Hines氏が翻訳ミスだと状況を説明

2012年8月28日 9:48 by katakori
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
sp
「Prey 2」

先日、Bethesdaの公式サイトに掲載されたタイトルラインアップから姿を消し、動向が心配されていたHuman Headの続編「Prey 2」ですが、昨晩オランダのIGNが公開したBethesdaのPete Hines氏へのインタビュー記事に“Prey 2”がキャンセルされたとの記載が見られ動向に注目が集まっていました。

そんな中、先ほどPete Hines氏がこの経緯について説明を行い、英語で行われたインタビューをオランダ語に翻訳し、さらに英語に再翻訳される課程で発生した誤りだと発言。実際にはこれまでと同様に今年Prey 2がリリースされることはないと語っただけだと説明しました。

という事で、前作の経緯も含めたこれまでの流れから心配な状況が続くPrey 2ですが、首の皮はまだ繋がっている様子で一先ず一安心といったところでしょうか。

情報元:VG247

おこめの「The Elder Scrolls V: Skyrim」記!

skyrim記リターンズその136
「4コマ:攻撃しようにも」
skyrim記
“Skyrim”記バックナンバーはこちら

“Skyrim”記リターンズバックナンバー
Lineスタンプ
おこめがLINEスタンプを作りました!
かわいい子達がたくさんいるのでよかったらどうぞ。

アーカイブ

doope.jpについて

doope.jpは国内外の様々なゲームに関するニュースをご紹介するゲーム総合情報サイトです。
当サイトに関するご質問等はお問合わせフォームをご利用頂くか、またはメールで[doopeinfo@gmail.com]までお問い合わせ下さい。
sp



About the author

かたこりTwitter ):洋ゲー大好きなおっさん。最新FPSから古典RPGまでそつなくこなします。

おこめTwitter ):メシが三度のメシより大好きなゲームあんまり知らないおこめ。洋ゲー勉強中。

Tag

Copyright c image and method All Rights Reserved.