doope!

2015年に国内向けのローンチを果たし、これまでスクウェア・エニックスが日本語版の販売を担当していた人気箱庭シミュレーション「トロピコ５」（Tropico 5）ですが、新たにKalypso Media Japanがプレスリリースを発行し、本日より同社が日本語PS4とPC（Steam, Epic Gamesストア）版の販売を担当することが明らかになりました。

また、販売の移行に伴いPC Steam版“トロピコ５”に待望の日本語ローカライズを導入したことが判明しています。

独裁国家運営シミュレーション『トロピコ５』Steamストアにて日本語パッチ配信開始 PlayStation4版販売権変更のお知らせ

Kalypso Media Japan株式会社（本社：東京都渋谷区、以下、カリプソメディアジャパン）は本日9月1日、Steamストアにて販売中の独裁国家運営シミュレーション『トロピコ5』が日本語に対応したことをご案内いたします。すでに本作を購入済みの方は、そのまま日本語環境でゲームをお楽しみいただけます。また、これまで国内では株式会社スクウェア・エニックス様にライセンスし販売されていたPlayStation4版につきましては、本日より弊社からの販売となりますことをあわせてご案内差し上げます。

• Steamストア https://bit.ly/3DHlxpo
• PSストア https://bit.ly/3zvO3YB

■ ようこそ、独裁者の楽園「トロピコ」へ！

「トロピコ５」は、カリブの島国の大統領「プレジデンテ」として世界一の独裁者となり独裁国家を目指す箱庭型シミュレーション決定版として２０１４年に発売されました。

陽気な演出からは想像できない緻密かつリアルなゲーム性国家運営シミュレーションとしてリアリティのあるゲームデザインが魅力となっております。

■ 製品概要

• タイトル：トロピコ５
• 配信プラットフォーム：PlayStation４、PC（Steam, Epic Games）
• 発売日：配信中
• ジャンル: 独裁国家運営シミュレーション
• プレイ人数：オフライン1人 ／オンライン２～４人
• 言語仕様：音声（日本語/英語）　字幕（日本語/英語）
• 販売元：Kalypso Media Japan株式会社
• リリーストレーラー（英語版）：https://youtu.be/_wI5XnSOOcw

Copyright （C） 2014 Kalypso Media Group GmbH. Tropico is a registered trade mark of Kalypso MediaGroup GmbH. All rights reserved. All other logos, copyrights and trademarks are property of their respective owners.

■ カリプソメディアグループについて

カリプソメディアグループ（Kalypso Media Group GmbH）は、2006年に創業したインタラクティブ・エンターテイメント・ソフトウェアのパブリッシング、開発、販売を行う独立系企業です。ドイツ、イギリス、日本、アメリカの9つの拠点に150人の従業員を擁し、グループには、Kalypso Mediaのデジタル・ファースト・レーベルであるKasedo Gamesや、Realmforge Studios、Gaming Minds Studios、Claymore Game Studios3つの開発スタジオも含まれています。カリプソメディアのIPラインナップには、トロピコ（Tropico）、コマンドス（Commandos）、ポートロイヤル（Port Royale）、ダンジョンズ（Dungeons）、サドンストライク（Sudden Strike）、レイルウェイエンパイア（Railway Empire）などがあります。

■ カリプソメディアジャパンについて

Kalypso Media Japan株式会社は、カリプソメディアグループ初のアジア地域オフィスで、自社タイトルの日本での発売・マーケティング・ローカライズを目的に2020年10月に東京都渋谷区に設立されました。今後も自社タイトルの発売を行っていく予定ですのでどうぞご期待ください。

■ 会社概要

会社名：Kalypso Media Japan株式会社　代表取締役：上田和弘
URL: https://kalypsomedia.co.jp/
Twitter: https://twitter.com/kalypsomediaJP