doope!

3月5日の海外版ローンチと4月25日の国内発売が迫るCrystal Dynamicsの人気シリーズ最新作“Tomb Raider”ですが、本日スクウェア・エニックスが日本語版「トゥームレイダー」の新たな吹き替えトレーラーが公開。さらに大手小売り店向けの初回特典や、海外版との仕様の違いに関する詳細を明らかにしました。

以下、公式サイトに記載された仕様の差と初回特典に関する詳細の引用となります。

■ トゥームレイダー「海外版との仕様の違いについて」

2013年4月25日(木)発売予定「トゥームレイダー (TOMB RAIDER)」の、海外版との仕様の違いについてお知らせいたします。

[音声について]
音声：日本語/英語
字幕：日本語

※ゲーム内のオプション設定で英語／日本語の音声を切り換えることが可能です。

[海外版からの変更内容]
・数ヶ所のマップに散乱している「腐敗した遺体」について、一部のテクスチャーの色を調整
・残虐と視認される動物の死体(鹿)を削除(全ステージ中3体のみ)

※海外版には日本の審査機関のレーティングで「Z」区分の許可範囲を超える「禁止表現」に当たる視覚的描写が含まれております。そのため、日本語版では上記の該当箇所を修正致します。

※上記の視覚表現以外の要素につきましては、海外版との違いはございません。

■ トゥームレイダー Amazon,ゲオ,SQUARE ENIX E-Storeだけの初回特典追加のお知らせ

「トゥームレイダー」（プレイステーション3版、Xbox 360版）を Amazon.co.jp、ゲオ、スクウェア・エニックス E-Store にてご予約＆早期にご購入頂いた方へ、全店共通初回特典「トゥームレイダー ララ・クロフト ブーストキット」に加え「トゥームレイダー ララ・クロフト アドベンチャーパック」をさらにプレゼントいたします。

「トゥームレイダー ララ・クロフト アドベンチャーパック」

Amazon.co.jp、ゲオ、スクウェア・エニックス E-Storeだけの店舗限定初回特典！
「ララ・クロフト アドベンチャーパック」は店舗ごとに異なるララのコスチューム＆マルチプレイモードで使用できるキャラクターの他に、マルチプレイモードの追加マップとキャンペーンモードの追加ダンジョンをセットにした、さらなる冒険をお楽しみ頂ける追加ダウンロードコンテンツになります。

さらに、スクウェア・エニックスe-STOREでご予約の方には「トゥームレイダー アートブック」をプレゼント！(Windows版パッケージにも付属）

Amazon.co.jp、ゲオ、スクウェア・エニックスE-Storeでご予約＆早期購入頂いた方は「ブーストキット」＆「アドベンチャー パック」のどちらも貰えるお得なキャンペーンとなっています。いずれの特典も数に限りがございますのでご予約、ご購入はお早めに！

※ Windows版パッケージはスクウェア・エニックスE-Store専売となります。
※ 追加ダウンロードコンテンツはご購入頂くことも可能です。