2021年3月4日 16:31 by katakori

先日、国内向けのPS4対応がアナウンスされ、エリック・シャイ氏本人がクリエイティブやアニメーションの制作手法について語る字幕入りの映像が公開された「OUTER WORLD アウター・ワールド 20th ANNIVERSARY EDITION」ですが、本日仏The Digital Loungeが国内向けのプレスリリースを発行し、日本語PS4版の発売を正式にアナウンスしました。

また、発売に併せて美しく生まれ変わったリマスターのビジュアルを紹介するトレーラーが登場しています。

PS4 版『アウターワールド』日本語対応のリマスター版が本日発売開始!

『アウターワールド』の発売20周年を記念した『OUTER WORLD アウター・ワールド 20th ANNIVERSARY EDITION』PS4 版をPlayStation TMStoreにて発売開始

フランス・パリのパブリッシャー「The Digital Lounge」は本日、『アウターワールド(英語名:アナザーワールド / Another World)』の20周年目を記念としたリマスター版『 OUTER WORLD アウター・ワールド 20th ANNIVERSARY EDITION』を、PS4向けに PlayStation TMStoreで発売開始したことをお知らせいたします。価格は990円で、言語は日本語に対応しています。

■ 『アウターワールド』とは

『アウターワールド』は、 1991年に「Amiga 500」向け(フロッピーディスク)に販売され、翌年に日本でスーパーファミコン向けに販売され、当時では驚かれる世界観の演出から、数多くのユーザーを魅了した作品です。本作では、当時の作品にも携わったデザイナー「Eric Chahi(エリック・シャイ)」氏と開発者「Martial HesseDreville」によって開発されました。また、日本語版トレイラー動画とともに、長い時を経て「Eric Chahi」氏の想いを振り返る『開発日記』動画も公開いたしました。

■ 『アウターワールド』のストーリー

主人公は、若き天才の物理学者「レスター・ナイト・チェイキン」。彼は粒子加速の実験中に落雷に巻き込まれ、異世界に飛ばされてしまった。謎と危険で溢れる生命体や建造物、脅威の世界を生きのびろ!

■ リマスター版の特徴

幻想的なゲームを得意とする「Eric Chahi」氏と、開発者「Martial HesseDreville」氏のコラボレーションにより、新しさと懐かしさと誰もが楽しめる難易度を用意いたしました。

忠実に再現されたフルハイビジョン画質

リマスターされたBGMと、懐かしい原作版も収録

選べる3つの難易度設定(イージー/ノーマル/ハードモード)

『OUTER WORLD アウター・ワールド 20th ANNIVERSARY EDITION』の詳細は、公式 Twitterやウェブサイトをチェックして下さい。

Twitter：https://twitter.com/TheDigitaLounge

Website：http://www.anotherworld.fr/

The Digital Loungeについて

「The Digital Lounge」は、フランスのパリを拠点に、「OUTER WORLD アウター・ワールド 20th ANNIVERSARY EDITION」や、「True Fear」、「Dino Dini’s Kick Off」のパブリッシャー会社です。私たちは『パブリッシャー3.0』を唱えており、ゲームクリエイターの皆様と強力な関係を築き、世界中でのマーケティング、コミュニケーション、販売業務をサポートしています。私たちは、インスピレーション、ビジネス、そして楽しさが手に取るように伝えれると信じています。ゲームへの情熱に限界はなく、クリエイターとプレイヤーをつなぐことを使命としています。詳細はウェブサイトをご覧ください。

http://thedigitalounge.com