2022年12月9日 16:27 by okome

今年10月に、過去に実装されたRundownの恒久的な復活がアナウンスされたCo-opホラーFPS「GTFO」ですが、新たに10 Chambers Collectiveが国内向けのプレスリリースを発行し、Infectionを再導入する“ALT://Rundown 2.0 Infection”の配信開始をアナウンス。また、今後全てのRundownの日本語ローカライズを導入することが明らかになりました。

『GTFO』の第一弾大型アップデート・ランダウン：「Infection」が復活さらに全ランダウンが日本語化予定

2020 年 3 月にリリースされた最初の Rundown の代替バージョンである
ALT://Rundown 2.0 Infection を本日サプライズリリース

『PAYDAY: The Heist』や『PAYDAY 2』などのヒット作を手がけた業界のベテランたちによって設立された 10 Chambers は、コミュニケーションと連携、そして弾丸の数を競うハードコアな 4 人協力型ホラーFPS『GTFO』で、同社のアイコンである「Rundown 2.0 Infection」をサプライズ再リリースすることを発表しました。ランダウンとは、崩壊しつつある研究用の複合施設の奥深くへと赴く探索行のことです。さらに今後、過去全てのランダウンが日本語にローカライズされます。

■ 『GTFO』 Steam ページ

https://store.steampowered.com/app/493520/GTFO/

「過去の全てのランダウンを別の方法で『GTFO』に永久に戻すプログラムは、計画通りに進んでいます。「Rundown Infection」は、我々がリリースした最初のスタンドアロンランダウンであり、象徴的な存在となっているため、特別な想いを抱いています。新しいコンテンツは追加後、削除しないので、『GTFO』は現在 26 のプレイ可能な遠征隊になりました。コンテンツの面でこれまで以上に大きくなり、2023 年を通して成長し続けるでしょう」と 10 Chambers のコミュニケーションディレクター、Robin Björkell は述べています。

「ALT://Rundown 2.0 Infection」では、囚人たちは新生児の HSU（Hydro Stasis Unit）を回収し、さまざまな機械が関与する謎のプロセスを経て、新生児の HSU を持ち帰ることが任務となります。その過程で、囚人たちは『GTFO』の悪夢のような地下世界の外の様子を知ることになるのです。

「日本のゲームコミュニティは、常に『GTFO』コミュニティの重要な部分を占めています。そのため、今回のランダウンはもちろん、過去にリリースしたすべてのランダウンが日本語にローカライズされることをお知らせできることを嬉しく思います」と Robin Björkell は述べています。

「ALT://Rundown 2.0 Infection」は、『GTFO』をお持ちの方であればどなたでも無料でご利用いただけます。

Twitter、Discord、YouTube、Facebook で 10 人の Chambers と交流し、アンバサダープログラムに参加して今後の特典にアクセスしましょう。

『PAYDAY THE HEIST®』および『PAYDAY 2®』は、それぞれの所有者の登録商標です。10 Chambers ABは、それらと関連、提携、スポンサー、および/または支持されていません。

10 Chambers について

2015 年に設立された 10 Chambers は、スウェーデンのストックホルムに拠点を置くゲームスタジオです。スタジオを設立したのは、Overkill Software を設立し、『PAYDAY 』1 & 2 の生みの親である Ulf Andersson 氏です。『GTFO』は、同スタジオのデビュータイトルです。10 Chambers の詳細情報は、www.10chambers.com をご覧ください。