doope!

先日からベータプログラムも開催され、11月のローンチに向けて具体的な動きが目立ち始めた「Kinect」ですが、スペインの全国紙El PaisがKinectの音声コントロールの対応について、ローンチの段階で英語と日本語、そしてスペイン語に対応するとの記事を掲載しました。

このニュースの主旨は、Kinectのスペイン語対応がメキシコをターゲットにした物である事を問題視した物で、イントネーションに大きな違いのあるスペインでのスペイン語は恐らく認識されないだろうとの危惧と、スペイン向けのスペイン語対応がリリースから4～5ヶ月後にパッチで行われる予定である事が記されています。

しかし当サイトとして気になるのはこのローンチ時の対応言語に日本語が含まれている事。現在の所、英語圏メディアではローンチ時の英語対応以外は言及されておらず、公式発表も未だ行われていません。報じたのが全国紙のEl Paisであるだけに、真偽の程が気になるニュースと言えそうです。続報あり次第改めてお知らせいたします。