doope!

今年3月下旬にエピソード2の配信が行われ、「BioShock Infinite」の壮大なサーガに幕を閉じた“Burial at Sea”DLCですが、本日2Kが本作のオーディオアップデート配信をアナウンスし、これまで英語音声＋字幕対応だった“Burial at Sea”DLCのエピソード1とエピソード2がフランス語とドイツ語、イタリア語、スペイン語、そして日本語の吹き替え音声に対応をしたことが明らかになりました。

これはインストール済みの言語設定に合わせたローカライズ済みオーディオデータが配布されるもので、PS3とXbox 360、PCを含む全プラットフォームを対象とする素晴らしいアップデートとなっています。

筆者は一先ずPC版のアップデートを行い、“Burial at Sea”エピソード1とエピソード2共に日本語音声化されたことを確認しましたが、PS3とXbox 360版についてはそれぞれDLCを再ダウンロードする必要があるようです。（参考：2K公式サポート）

国内のファンにとっては思わぬサプライズとなった今回のアップデートですが、2Kの素晴らしい取り組みをその耳で確認すべく、この機会に再び懐かしいラプチャーを訪れてみてはいかがでしょうか。