doope!

昨年8月下旬に海外ローンチを果たし、高い評価を獲得した傑作脱獄シムの続編「The Escapists 2」ですが、本日国内でNintendo Switch向けの日本語版“The Escapists 2”販売が開始され、日本語リリースの窓口を担当した架け橋ゲームズが作品の概要を分かりやすくまとめたプレスリリースを発行しました。

同時配信となった追加コンテンツ“栄光の帝国”を含む最新作のディテールは以下からご確認ください。

強固な刑務所からあらゆる手段を計画し脱獄しよう！『The Escapists 2』Nintendo Switch™版リリースのお知らせ

本日、老舗パブリッシャーTeam17（開発元：Mouldy Toof Studios）は、刑務所を舞台にしたアクションシミュレーション『The Escapists 2』を Nintendo Switch™ に向けリリースいたします。

2015年2月にリリースされた大ヒットインディーゲーム『The Escapists』の続編である本作。前作の楽しさをさらにバージョンアップし、オンラインマルチプレイやキャラクターカスタマイズなど、ファン待望の機能を新たに搭載しました。

また、本編の配信開始に合わせ、シナリオや強力なアイテムが追加される『追加コンテンツ「栄光の帝国」』も同時リリースいたします。

『The Escapists 2』とは

模範囚のフリをして、壁に穴を掘り、看守から鍵を奪う…
強固な刑務所からあらゆる手段を計画し脱獄しよう！

『The Escapists 2』は世界中の刑務所を舞台にしたアクションシミュレーション。
最大4人のオンライン協力・対戦プレイにも対応！

プレイヤーの目的はただ1つ。それは「刑務所からの脱獄」！
あらゆる手段を考え、綿密な計画を練って脱獄成功への道を見つけだそう。

手段はなんだって構わない！毎日手作りのスコップで壁を少しずつ掘り進めてもいいし、体を鍛え上げ看守から鍵や制服を奪うことだって出来るかも…脱獄計画はキミ次第なのだ！

しかし、刑務所に入ったプレイヤーは、もちろん必ず守らなければいけないルールがたくさんあるぞ。
食事、労働、入浴、運動…毎日の決められたスケジュールを守らなければ、看守たちから疑いの目を向けられてしまう…特に点呼には絶対に遅れてはいけない！

それと、他の受刑者と仲良くやることも大事な要素となる。
彼らのちょっとしたお願いを聞いてやれば、プレイヤーに役立つ情報やアイテムをもらえることがある。もちろん、彼らの独房に忍び込み自分に役立つアイテムを盗んでも構わない。手に入れたアイテムを組み合わせクラフトし、さらに強力なアイテムにすることも可能！

夜中に独房を抜け出したいって？
そうだな、それなら枕とシーツで作った人形をベッドに入れておけばいいんじゃないか？

• 砂漠、ツンドラ、辺境の地…さまざまな場所に建てられた刑務所。
  • 建物の構造が変われば、脱獄方法ももちろん変わる。前と同じ計画は通用しない！
• アイテムを組み合わせて作れるクラフトアイテムは90以上。
  • ただし、危険物の扱いには用心が必要だ。看守に見つかれば全てを没収されてしまうぞ！
• 協力プレイならではの脱獄計画を企てよう！協力者の存在はとても心強い。
  • 分割画面で2人プレイ、オンラインでは最大4人プレイまで対応。
  • さらに、脱獄の早さを競う対戦モードも実装！
• 300以上のキャラクターカスタマイズが可能。
  • 受刑者をクールでユニークに仕上げ楽しもう！

同時配信『追加コンテンツ「栄光の帝国」』とは

感謝せよ！全ては栄光のリーダーのおかげである！
洗脳刑務所から脱獄を企てる追加コンテンツが登場！

追加コンテンツ「栄光の帝国」はジャングルに囲まれた刑務所（ステージ）を追加するダウンロードコンテンツ。
裏社会でその名を知られる謎多き刑務所「栄光の帝国」では、看守も受刑者も全ての人間が崇拝しているリーダーがいるらしい…

食事もシャワーも医務室も、全ては「栄光のリーダー」のおかげなのである… 来る日も来る日も彼の栄光を讃えた像の前で
何度も点呼を取り、常に皆で「栄光のリーダー」へ感謝を捧げるのだ。

• 刑務所内では「栄光のリーダー」への敬意を忘れると、すぐさま疑われてしまう。
  • 日に4度ある像前の点呼には絶対に遅れてはならない！
• 電流が流れる有刺鉄線、刑務所を囲う高い壁、洗脳に疑問を持たない看守、そして、栄光のリーダー。
  全てをくぐり抜ける脱獄プランを組み立てよ！
  • だが決して忘れるな、洗脳にかかっているフリをすることを…
• 銃を作るための新たなクラフトレシピが登場。
  • 脱獄に有効な超強力アイテムをお試しあれ！

■ 『The Escapists 2』詳細

• https://www.team17.com/games/the-escapists-2/
• Nintendo eShop：
  • https://ec.nintendo.com/JP/ja/titles/70010000012441（タイトル本編）
  • https://ec.nintendo.com/JP/ja/aocs/70050000006182（追加コンテンツ）
• タイトル：The Escapists 2
• 開発 / 販売：Team17, Mouldy Toof Studios
• ジャンル：アクション / シミュレーション / ストラテジー
• プレイ人数：1～4人（オンライン対応）
• プラットフォーム：Nintendo Switch™
• 価格：
  • 2,150円（税込）（タイトル本編）
  • 425円（税込）（追加コンテンツ）
• コピーライト：The Escapists 2 developed by Mouldy Toof Studios and Team17 Digital Ltd © 2018. Published by Team17 Digital Ltd. All trademarks, copyrights and logos are property of their respective owners.
• 紹介動画：https://youtu.be/3RwjGbYvirg

【パブリッシャー】Team17について

28周年を迎える英国の老舗パブリッシャーTeam17。世界中のゲームクリエイターがあらゆるゲームプラットフォームで活躍できるようサポートを続けているゲームレーベルです。

手掛けたタイトルの総売り上げ本数は6,500万本にのぼり、あらゆるプラットフォームから90以上のゲームをリリースしています。

公式サイト: https://www.team17.com/

【開発スタジオ】Mouldy Toof Studios について

英国、ダービーにスタジオを持つ Mouldy Toof Studios は、2014年より『The Escapists』シリーズの開発に携わっています。2016年、Team17によって買収されました。

公式サイト: http://www.mouldytoofstudios.com/

【本ゲームの日本語版 窓口担当】架け橋ゲームズについて

架け橋ゲームズは「日本と海外の架け橋」となるべく、海外インディーゲームの日本市場向けローカライズやリリース支援を行っているプロフェッショナル集団です。

2013年の設立以来、日本市場に送り出したゲームはすでに『Overcooked®』シリーズ『Salt and Sanctuary』『Owlboy』『RUINER』『Yooka-Laylee (ユーカレイリー)』『Hollow Knight (ホロウナイト)』など100以上のタイトルをサポートしてきました。

公式ホームページ：www.kakehashigames.com
Twitter アカウント：@kakehashigames