doope!

先ほどロサンゼルスで開催されたBethesdaのE3プレスカンファレンス“Bethesda’s E3 Showcase”の終了を経て、国内向けの発表が続いていますが、新たにBethesdaが初代“Dishonored”をPS4とXbox One向けにリマスターする日本語版「Dishonored HD」を正式に発表し、北米版の僅か2日後となる8月27日に発売を予定していることが明らかになりました。

また、発表に併せて収録コンテンツの概要を記したリリース情報がアナウンスされています。

全世界で100以上のGOTYに輝く『Dishonored』待望のHD化!『Dishonored HD』PlayStation® 4、Xbox One向けに発売決定!

ベセスダ・ソフトワークス／ゼニマックス・アジア株式会社（所在地：東京・港区）は、2012年10月にPlayStation® 3、Xbox 360®向けに発売したステルスアクションゲーム『Dishonored（ディスオナード）』に関して、本編、DLCを含む全てのコンテンツをHD化した、『Dishonored HD（ディスオナードHD）』を、PlayStation® 4、Xbox One向けに発売致します。

『Dishonored』本編に加え、別視点で描かれるサイドストーリー『The Knife of Dunwall』『The Brigmore Witches』に加え、特別マップでスキルレベルを試しながらオンラインリーダーボードで世界中のプレイヤーとスコアを競う事ができる『Dunwall City Trials』、『Dishonored』本編の予約特典だったボーナスアイテムパック『Void Walker’s Arsenal』も収録した完全版。美しくなったグラフィックが魅せる独特なスチームパンク風の世界と、世界中で賞賛されたユニークなゲームプレイ体験を、新世代機で味わうことができます。

■ 『Dishonored HD』充実の収録内容

CEDECアワード2013ゲームデザイン部門優秀賞をはじめ国内外で100以上のゲームオブザイヤーを受賞した『Dishonored』本編
『Dishonored（ディスオナード）』は2012年10月11日にベセスダ・ソフトワークスが発売したステルス・アクションゲーム。主人公コルヴォが持つ様々な超常能力やアクションを掛け合わせ、プレイヤー好みのアサシネーション・スタイルを駆使しながら物語を展開する、独創性の高いユニークなゲームシステムで国内外から100以上の賞を受賞した画期的な作品です。プレイヤーの一挙一動が物語の展開を左右するゲームデザインと、芸術性の高いスチームパンク風の世界観が深い没入感を生み、新たなゲーム体験を提供します。

合計プレイ時間20時間にも及ぶサイドストーリーを収録した追加コンテンツ前編『The Knife of Dunwall』後編『The Brigmore Witches』
『Dishonored』本編の主人公、コルヴォが濡れ衣を着せられた女王暗殺事件。追加コンテンツ『The Knife of Dunwall（ナイフ・オブ・ダンウォール）]』と『The Brigmore Witches（ブリグモア・ウィッチズ）』では女王をあやめた本当の人物、ダウドになりかわり、彼の罪を贖う物語を収録。本編同様、ダウドの持つスキルやアクションを組み合わせ、オリジナルのプレイスタイルを編み出し、自由自在にアサシネーションを決めることができます。独特の世界観はそのままに、新たに追加されるマップを縦横無尽に駆け巡り、新キャラクターとの戦闘や未開の地の探索を経て、女王暗殺の罪に対する答えを見つける旅が体験できます。

10のチャレンジマップとオンライン・リーダーボードを収録した『Dunwall City Trials』
『Dunwall City Trials（ダンウォールシティ・トライアルズ）』では、これまで培った独自のプレイスタイルの成果を試したり、新たにスキルを磨いたりする事ができる様々なチャレンジを含む、10個のマップを収録。アウトサイダーが暗躍する世界へ潜入し、ステルスやコンバットを駆使しながら次々と続く敵との戦闘、ターゲットを降下暗殺で次々と倒すチャレンジや、空から落ちてくる鯨油タンクの狙い撃ち、敵が隠し持つ略奪品を収集する非至死チャレンジに加え、実績解除やトロフィーの獲得、そしてグローバル・オンライン・リーダーボードの実装で全世界のプレイヤーを相手に、自分の順位を競うことができます。

本編発売時の予約特典アイテムをセットにした『Void Walker’s Arsenal』
『Void Walker’s Arsenal（ヴォイドウォーカー・アーセナル）』では、キャラクターボーナスや新たなボーンチャーム、そしてボーンチャームのスロット数の追加などを含む、『Dishonored』本編の予約特典だった4つのボーナスパックを一挙に収録。スペシャルアイテムの実装で、プレイスタイルの自由度がさらにひろがります。

総プレイ時間40時間以上、4つの追加コンテンツを収録した大ボリュームでお値段はお求めやすい4,800円（税抜き）！

【製品情報】

• 製品名　：『DishonoredHD（ディスオナードHD）』
• 販売　　：ベセスダ・ソフトワークス
• 開発　　：Arkane®Studios
• 発売日　：2015年8月27日（木）予定
• 対応機種：PlayStation® 4／Xbox One
• 価格　　：4,800円（税抜）
• 対応言語：日本語音声、日本語字幕によるフルローカライズ
• ジャンル：ステルスアクション
• 対象年齢：CERO審査予定