完全日本語化も決定した期待作「Starfield」の台詞は“TESV: Skyrim”の2.5倍に及ぶ規模、Todd Howard氏が報告

2021年10月1日 10:36 by katakori
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
sp
「Starfield」

昨日、フルボイスオーバーを含む完全日本語対応がアナウンスされたBethesda Game Studiosファン待望の新作「Starfield」ですが、昨日ご紹介した映像の中でTodd Howard氏が“Starfield”のボイスオーバーとボイスアクターの規模について言及しており、“Starfield”のダイアログ(台詞)が“The Elder Scrolls V: Skyrim”の2.5倍に及ぶ規模だと判明し話題となっています。

Todd Howard氏によると、“Starfield”には300人のボイスアクターが参加し、15万行のダイアログが用意されるとのこと。

参考:昨日公開されたTodd Howard氏のメッセージ映像

主なBethesda Game Studios作品のダイアログについては、“The Elder Scrolls V: Skyrim”のバニラがおよそ6万行、全DLCの合算で約9万5,000行、ボイスアクター数が約80名。“Fallout 4”のバニラがおよそ11万行、全DLCの合算で約16万8,000行、ボイスアクター数が約180名となっています。

つまり、来る“Starfield”のダイアログ量は、全DLCを合算した“Fallout 4”に近く、登場人物が1.5倍以上ということになり、(当然、量が質を決めるわけではありませんが)端的に言ってどうかしている規模であることは間違いありません。

未だ謎の多い“Starfield”ですが、Bethesda Game Studiosがどんな規模の宇宙と作品世界を作り上げるのか、困難を極めるであろうローカライズと併せて今後の動向に改めて大きな期待が掛かるところです。

参考:今年6月に公開された“Starfield”の日本語字幕入りティザートレーラー
参考:Todd Howard氏が自ら“Starfield”を紹介する解説映像、多数のアセットやコンセプトアートが確認できる
情報元及びイメージ:PC Gamer

本日のニュース一覧

おこめの「The Elder Scrolls V: Skyrim」記!

skyrim記リターンズその136
「4コマ:攻撃しようにも」
skyrim記
“Skyrim”記バックナンバーはこちら

“Skyrim”記リターンズバックナンバー
Lineスタンプ
おこめがLINEスタンプを作りました!
かわいい子達がたくさんいるのでよかったらどうぞ。

アーカイブ

doope.jpについて

doope.jpは国内外の様々なゲームに関するニュースをご紹介するゲーム総合情報サイトです。
当サイトに関するご質問等はお問合わせフォームをご利用頂くか、またはメールで[doopeinfo@gmail.com]までお問い合わせ下さい。
sp



About the author

かたこりTwitter ):洋ゲー大好きなおっさん。最新FPSから古典RPGまでそつなくこなします。

おこめTwitter ):メシが三度のメシより大好きなゲームあんまり知らないおこめ。洋ゲー勉強中。

Tag

Copyright c image and method All Rights Reserved.