doope!

“テイクダウン：マリワン社の機密実験を暴け！”難易度スケールイベントの開幕が目前に迫る「ボーダーランズ3」ですが、新たにGearboxが国内外の公式サイトを更新し、テイクダウンイベントと同時開催となる新たな期間限定イベント“戦利品ファーミング祭り”をアナウンス。日本時間の1月17日午前2時から1月31日午前1時59分に掛けて開催を予定していることが明らかになりました。

“戦利品ファーミング祭り”は、聖別者アイテムを含むレジェンダリー品のドロップ率増に加え、レア・スポーンとハマーロック・ハント、臨機目標を含む敵のスポーン率増が適用されるとのこと。

聖別者付きの良品をあれこれ掘っている方は、来るイベントに向けてお目当ての装備と敵の下調べを進めておいてはいかがでしょうか。

Ready for a #Borderlands3 Farming Frenzy? During this mini-event from January 16-30, Rare Spawns will show up more often! Plus you'll see increased Dedicated, Legendary, and Anointed loot drop rates from Rare Spawns and Bosses!

Learn more: https://t.co/Y74fdm2oVV pic.twitter.com/9uwdliLrT1

— Borderlands 3 (@Borderlands) January 15, 2020

「戦利品ファーミング祭り」でレジェンダリー武器ゲットのチャンス！

『ボーダーランズ3』の期間限定イベント「戦利品ファーミング祭り」で、レア・スポーンと戦利品ドロップ率がアップ！

ヴォルト・ハンターの皆さん。ファーミング、してますか？ファームというのは、タイフォン・デ・レオンの一族が代々受け継いできたクソ農場のことではありません。『ボーダーランズ3』最高峰の戦利品ドロップを目指して、ボスやユニーク・エネミーと何度も戦うことです。1月17日（金）～1月31日（金）までの期間限定イベント「戦利品ファーミング祭り」では、戦利品のドロップ率がアップするだけでなく、レア・スポーン発生率も増加します！

これから2週間、特別な戦利品を落とす敵を倒して、ファーミングに精を出すチャンスです。対象の敵には、繰り返し戦えるメイン・ストーリーのボスのほか、「試練の場」と「殺戮サークル」アリーナ、「テイクダウン：マリワン社の機密実験を暴け！」、レア・スポーン、ハマーロック・ハント、臨機目標などの名前付きの敵が含まれています。イベント中はこうした敵からのレジェンダリー武器ドロップ率が増加し、聖別者アイテムがドロップする確率も一時的に上昇しています！

狙いたい敵と確実に戦えるよう、イベント期間中はレア・スポーンの発生率もアップします。『ボーダーランズ3』の中でもレアなレジェンダリー武器や聖別者アイテムを狙っているなら、ぜひ今回のイベントをご活用ください。この機会に、夢のヴォルト・ハンター・ビルドを実現しましょう！

ミニイベント「戦利品ファーミング祭り」は日本時間1月17日（金）02:00 AM配信のホットフィックス適用とともに開始し、1月31日（金）01:59 AM配信のホットフィックス適用とともに終了します。本イベントはレベル調整版「テイクダウン：マリワン社の機密実験を暴け！」と同時開催です。こちらは「テイクダウン：マリワン社の機密実験を暴け！」がプレイできるPlayStation®4、Xbox One、PCでお楽しみいただけます。ホットフィックスを適用するには、ヴォルト・ハンターの後ろの柱に看板が出るまでメインメニューでお待ちください。

それでは、これから2週間「戦利品ファーミング祭り」で戦利品をたっぷり稼いで、装備をどんどん更新していってくださいね！