doope!

先日、待望の“荒野のヴォルト・ハンター ～血だらけの懸賞金をつかめ”ローンチを果たした「ボーダーランズ3」ですが、新たにGearbox Softwareが国内外の公式サイトを更新し、新たなホットフィックスを適用したことが明らかになりました。

本日のホットフィックスには、以前に無効化されたメイヘムMOD“境界問題”と“ドローン・レンジャー”の有効化に加え、“荒野のヴォルト・ハンター ～血だらけの懸賞金をつかめ！”の一部バグ修正、モズの一部スキル説明分の改善といった変更が含まれますので、プレイ中の方は変更点の概要を確認しておいてはいかがでしょうか。

『ボーダーランズ3』ホットフィックス：2020年7月3日（金）

本日、日本時間の4:00 AMまでに全プラットフォームに適用される『ボーダーランズ3』ホットフィックスを配信します。今週のホットフィックスでは、過去無効化した2点のホットフィックスを再度有効化し、報告のあった問題への対処を行っています。

前回のパッチで実装されたDLC第三弾「荒野のヴォルト・ハンター ～血だらけの懸賞金をつかめ！」や、メイヘム・モードの変更についての皆さんからのご意見を非常に楽しく拝見しました。皆さんが開発チームの予想もつかない様々なビルドを作ってプレイしたり、他のプレイヤーと共有したりしているのを、開発チーム一同大いに楽しませていただいています。変更の適用後、多種多様なビルドでプレイをしてくださっていることを嬉しく思います。また、この変更がこれまで使っていなかった他のスキルやビルド、装備を試すきっかけになれば幸いです。改善は長期にわたり行っていきますので、現状で強力すぎるビルドやゲームプレイの可能性を制限してしまうようなビルドについては、今後も皆さんからのご意見をモニタリングしていこうと考えています。

ホットフィックスを適用するには、メイン・メニューに表示が出るまで待つだけです！ これまでと同様に、何か問題にお気づきになった場合はsupport.2k.comまでチケットをお送りください。

• メイヘムMOD「境界問題」と「ドローン・レンジャー」を再度有効化しました
• ストーリーミッションDLC「荒野のヴォルト・ハンター ～血だらけの懸賞金をつかめ！」でビークル乗車中にフォト・モードを閉じるとカメラが自動的にリセットされる問題を修正しました
• ストーリーミッションDLC「荒野のヴォルト・ハンター ～血だらけの懸賞金をつかめ！」でセイレーンのアマーラの「グラマー」が敵の勢力を無視してしまう問題を修正しました
• ガンナーのクラス MOD「マインド・スイーパー」がゲームのログに大量のエラーメッセージを表示させる問題を修正しました
• 『ボーダーランズ3』全体における文章中の様々な誤りを修正しました

また、このホットフィックスではガンナーのモズについて一部のスキルカードの説明文を変更し、ゲームプレイ中の挙動と一致するようにしました。

• ガンナーのモルテン・ロアのスキルカードに、サラマンダーへのダメージブーストが100%であるとの記述を追加し、燃料ペナルティの項目を削除しました
• ガンナーのハンマーダウン・プロトコルにおけるダメージのプラスサインを削除しました
• ガンナーのソフト・ターゲットのスキル説明に、ヴァンキッシャー・ロケットポッドへの50%のマガジンペナルティに関する記述を追加して更新しました
• ガンナーのアクティブ・トラッキングのスキル説明に、マガジン・サイズに関する記述を追加して更新しました
• ガンナーのショックハンマーのスキル説明に、ベア・フィストの基礎ダメージ低下に関する記述を追加して更新しました