2021年1月27日 10:57 by katakori

UPDATE：1月27日10:57
新たに架け橋ゲームズが発行した国内向けのリリース情報を追加しました。以下、更新後の本文となります。

先日、発売日が1月26日に決定した傑作ローグヴァニア「Dead Cells」の第2弾有料DLC“Fatal Falls”ですが、本日国内外で予定通り“Fatal Falls”DLCの配信が開始され、Motion Twinが恒例の可愛いアニメーションローンチトレーラーを公開しました。

“Fatal Falls”DLCは、（高床村や時計塔、時計部屋といった）中盤エリアの代替パスを増やす2種の新バイオーム“Fractured Shrines”と“The Undying Shores”に加え、新たな敵やボス“The Mausoleum”、7種の新武器、10種の衣装といったコンテンツを特色としています。

『Dead Cells』に大型追加コンテンツ第3弾が登場！本編とこれまでの DLC をセットにしたバンドル版も！

『追加コンテンツ「Fatal Falls」』Nintendo Switch™️/ PlayStation®4 / Xbox / PC（Steam）版リリースのお知らせ

本日 Motion Twin は、死を繰り返すことで経験を積んでいく大人気2D 探索型アクションゲーム『Dead Cells』の大型追加コンテンツ第3弾「Fatal Falls」を Nintendo Switch™️ / PlayStation®4 / Xbox / PC（Steam）にてリリースいたします。

また、これまでリリースされた大型追加コンテンツ「Rise of the Giant」「The Bad Seed」「Fatal Falls」と、『Dead Cells』をセットにした『Dead Cells – The Fatal Seed 同梱版』をリリースいたします。

さらに、当リリース記念といたしまして、『Dead Cells』、大型追加コンテンツ「The Bad Seed」、『Dead Cells – The Fatal Seed 同梱版』各種が Nintendo eShop / Microsoft Store / Steam にてセール対象となっております！詳細はプレスリリース下部をご確認ください。

大型追加コンテンツ「Fatal Falls」では、『Dead Cells』中盤のゲームプレイに新たな変化が加わります！

追加される2つの階層と1つのボスエリアを探索しながら、使いこなせば凄まじい力を発揮できるクセのある武器を手に入れましょう。2018年8月から、今もなお進化を続ける『Dead Cells』をぜひお楽しみください！

『追加コンテンツ「Fatal Falls」』とは

中盤のゲームプレイに新たな変化を！『Dead Cells』に大型追加コンテンツ第3弾が登場！

何度でも繰り返し遊べる2D 探索型アクションゲーム『Dead Cells』に、大型追加コンテンツ「Fatal Falls」が登場！このコンテンツは中盤のゲームプレイに変化を与え、「高床村」や「時計塔」「時計部屋」、そして、それらに並行して存在するエリアの代わりとなる新たなエリアを追加するものである。

プレイヤーは新たに2つの階層と1つのボスエリアを冒険できる。

【崩壊した神殿】

息を呑むような美しい景色に気を取られるかもしれないが…プレイヤーは崩れやすい足場から足場へと飛び移り、槍を持つ蛇から身をかわしながら、空を飛ぶカラスにも目を配らなくてはならない。

さらに、容赦のない罠や、底無しの虚無にも注意しよう。それと、巨大な斧を手にしている石像の眠りを邪魔することはオススメしない。

【不死の断崖】

1度死んだだけでは終わらない敵が、いつもの戦闘プランをかき回してくるだろう。さらに、不気味なランタンを操る魔術師は、シャベルを振り回しながらプレイヤーの進む道を阻む壁を作り出す。

【霊廟】

独自の物語を持つ新たな人型のボスと対峙しよう。強力な戦闘パターンと、決戦にふさわしい壮大な舞台が用意されている。

さらに、仕組みを理解するには多少の時間がかかるが、一度コツを掴めば何者にも止められない力を秘めている

新たな武器もいくつか追加される。

『追加コンテンツ「Fatal Falls」』詳細

https://dead-cells.com/

Nintendo eShop : https://store-jp.nintendo.com/list/software/70050000024814.html

PS Store : https://store.playstation.com/ja-jp/product/UP4016-CUSA11253_00-6481283917397356

Microsoft Store : https://www.microsoft.com/ja-jp/p/dead-cells-fatal-falls/9nxhjqxkjmq3

Steam : https://store.steampowered.com/app/1451460/Dead_Cells_Fatal_Falls/

タイトル : 追加コンテンツ「Fatal Falls」

開発 / 販売 : Motion Twin

ジャンル : アクション / アドベンチャー

プレイ人数 : オフライン 1人

プラットフォーム : Nintendo Switch™️ / PlayStation®4 / Xbox / PC（Steam）

価格 : Nintendo eShop 550円（税込）

PS Store 550円（税込）

Microsoft Store 580円（税込）

Steam 520円（税込）

コピーライト : © Motion Twin 2021. All rights reserved.

紹介動画 : https://youtu.be/4eGJmv3Zr7M

『Dead Cells – The Fatal Seed 同梱版』と各種セール詳細

■ Nintendo eShop

https://store-jp.nintendo.com/list/software/70070000011532.html （同梱版）

https://store-jp.nintendo.com/list/software/70010000013175.html （本編）

https://store-jp.nintendo.com/list/software/70050000019001.html （DLC 「The Bad Seed」）

■ 価格

Nintendo eShop

同梱版 3,080円（税込） ※2月9日まで2,063円（33%オフ）

本編 2,480円（税込） ※2月9日まで1,240円（50%オフ）

DLC 「The Bad Seed」 550円（税込） ※2月9日まで385円（30%オフ）

■ PS Store

https://store.playstation.com/ja-jp/product/UP4016-CUSA11253_00-DCFATALSEEDBUNDL

■ 価格 PS Store

同梱版 3,080円（税込）

■ Microsoft Store

https://www.microsoft.com/ja-jp/p/dead-cells-the-fatal-seed-bundle/9nw281d5dlqv （同梱版）

https://www.microsoft.com/ja-jp/p/dead-cells/bqscns1t8phq （本編）

https://www.microsoft.com/ja-jp/p/dead-cells-the-bad-seed/9n08w7r0kpxh （DLC 「The Bad Seed」）

■ 価格

Microsoft Store

同梱版 3,500円（税込）

本編 2,900円（税込） ※2月2日まで1,450円（50%オフ） ※Xbox Game Pass 対象タイトル

DLC 「The Bad Seed」 580円（税込） ※Xbox Game Pass Ultimate 会員様は522円（10%オフ）

■ Steam

https://store.steampowered.com/bundle/18623/Dead_Cells_The_Fatal_Seed_Bundle/ （同梱版）

https://store.steampowered.com/app/588650/Dead_Cells/ （本編）

https://store.steampowered.com/app/1204130/Dead_Cells_The_Bad_Seed/ （DLC 「The Bad Seed」）

■ 価格

Steam

同梱版 3,520円（税込） ※2月10日まで1,805円（バンドル割引）

本編 2,480円（税込） ※2月10日まで1,240円（50%オフ）

DLC 「The Bad Seed」 520円（税込） ※2月10日まで364円（30%オフ）

【デベロッパー / パブリッシャー】Motion Twin について

2001年からフランスのボルドーを拠点に活動を続けるインディーゲーム開発スタジオで、これまでに150以上のタイトルに携わってきました。

「NO BOSS」「NO NEWCOMERS」「NO BORING DAYS」をチームのスローガンとして掲げ、6人のそれぞれのメンバーに平等な主体性を認めています。『Dead Cells』以前の代表タイトルとして、『Die2Nite』『Mush』『My Brute』など。

公式サイト: https://motion-twin.com/en/

【本ゲームの日本語版窓口担当】架け橋ゲームズについて

架け橋ゲームズは「日本と海外の架け橋」となるべく、海外インディーゲームの日本市場向けローカライズやリリース支援を行っているプロフェッショナル集団です。2013年の設立以来、日本市場に送り出したゲームは『Fall Guys: Ultimate Knockout』『Katana ZERO』『Blasphemous』『GRIS』『Hollow Knight (ホロウナイト)』『Dead Cells』『Overcooked®シリーズ』など200以上のタイトルをサポートしてきました。

公式サイト: www.kakehashigames.com
Twitter: @kakehashigames