doope!

UPDATE：4月5日9:47

新たにDevolver Digital Japanが国内向けに「Return to Monkey Island」をアナウンスし、なんと海外版の発売と同時に日本語版のリリースを予定していることが明らかになりました。以下、報告のツイートを追加した本文となります。

2017年3月にSCUMM Engine系の傑作アドベンチャー“Thimbleweed Park”をリリースしたお馴染みロン・ギルバートですが、本日Devolver DigitalとLucasfilm Gamesが突如（2009年のTales of Monkey Island以来、実に13年ぶりとなる）“モンキー・アイランド”シリーズの最新作「Return to Monkey Island」を発表し、なんとロン・ギルバート率いるTerrible Toyboxが“Monkey Island 2: LeChuck’s Revenge”の直接的な続編を開発していることが明らかになりました。

今のところ、続編のプロットや対応プラットフォームは不明ですが、最新作のアートスタイルを紹介するトレーラーが公開されており、ロン・ギルバートと盟友デイブ・グロスマンが最新作のデザインと脚本を手がけるほか、オリジナルのコンポーザーMichael LandとPeter McConnell、Clint Bajakianの参加、さらに2000年初頭にボイスアクターや俳優業から引退していたDominic Armatoがガイブラシ役で復帰することが判明しています。

Introducing Return to Monkey Island, a new game by Ron Gilbert that picks up where Monkey Island 2: LeChuck's Revenge left off.https://t.co/5E3zi5JkEt pic.twitter.com/frkrN1OLXD

— Devolver Digital (@devolverdigital) April 4, 2022

A little something we've been working on for the past 2 years in complete secrecy.https://t.co/qwmxpYjpe5

— Ron Gilbert (@grumpygamer) April 4, 2022

🏴‍☠️あの『モンキー・アイランド』が帰ってくる🏴‍☠️

『Return to Monkey Island』のアナウンスPVを公開しました！シリーズを手掛けてきたロン・ギルバート氏を始めとするオリジナルスタッフが再結集した完全新作💀

さらに、リリースと同時に日本語版も配信予定です！
翻訳担当は @kakehashigames 🇯🇵 pic.twitter.com/x4n6RgyiYT

— Devolver Digital Japan (@DevolverJP) April 5, 2022