doope!

UPDATE：3月31日16:45
新たに2Kが国内向けに発行したリリース情報を追記しました。以下更新後の本文となります。

先日、テキサス州を襲った大寒波の影響で開発が一時中断し、配信が4月8日に延期となった「ボーダーランズ3」の新DLC“ディレクターズ・カットでヒャッハーだ！”ですが、来るリリースに大きな期待が掛かるなか、新たにGearboxが国内外の公式サイトを更新し、“ディレクターズ・カットでヒャッハーだ！”向けの新コンテンツとなる「ヴォルトカード」と「ダイヤモンドの鍵」のディテールと基本的なガイドを公開しました。

公式サイトには、バトルパス的な専用の報酬ラインと進行、チャレンジを導入する「ヴォルトカード」のディテールに加え、従来の“金の鍵”を大幅に強化する「ダイヤモンドの鍵」と“ダイヤモンド武器庫”の仕様、さらに幾つかの質疑応答がまとめられていますので、DLCのリリースを心待ちにしている方は一度新要素の概要を確認しておいてはいかがでしょうか。

Gearboxと2Kがまもなく配信の『ボーダーランズ®3』DLC「ディレクターズ・カットでヒャッハーだ！」専用の新しい戦利品「ダイヤモンドの鍵」を発表！

「ヴォルトカード」のミッションを完了し「ダイヤモンドの鍵」を手に入れ、「ダイヤモンド武器庫」をアンロックしよう！サンクチュアリ IIIに新たに追加されるこの部屋は、最高クラスのお宝でいっぱい！

日本時間の4月9日（金）より配信される、DLC「ディレクターズ・カットでヒャッハーだ！」では、『ボーダーランズ3』にこれまでなかった新しい楽しみ方が待っています。

新たなレイド・ボス、宇宙規模の殺人事件を捜査する一連のストーリーミッション、開発の舞台裏映像といったコンテンツが追加されるほか、デイリーやウィークリーミッションが追加される新たな進行型トラックで使用できる「ヴォルトカード」が3枚入手できます。ミッションを完了すれば、カードごとにレジェンダリー装備や大量のカスタマイズ・アイテム、そして新登場のアイテム「ダイヤモンドの鍵」が手に入ります。

ご存知の方も多いと思いますが、「ボーダーランズ」の情報をSNS でフォローしていると、時折「金の鍵」というアイテムを獲得できます。

この「金の鍵」を使うと、サンクチュアリ IIIのマーカス・ミュニションの近くにある黄金の宝箱を開けることができます。この宝箱からは、キャラクターのレベルに合った最高クラスの装備が入手できます。

「ダイヤモンドの鍵」はそれが一段とパワーアップしたものとお考えください。サンクチュアリ IIIの上部デッキ、ブリッジの下に新しく用意された「ダイヤモンド武器庫」では、宝箱1つだけでなく、魅力的な戦利品の数々がいっぱいの空間が“部屋ごと”手に入るのです。

「ヴォルトカード」の仕組みや、「ダイヤモンド武器庫」で獲得できるものの詳細は https://borderlands.com/ja-JP/ に掲載されているクイックガイドから確認できます。

現時点では、「ヴォルトカード」は「ディレクターズ・カットでヒャッハーだ！」を所有されているプレイヤーの方のみが利用できるコンテンツのため、個別または一部の購入はできませんのでご留意ください。同様に、「ダイヤモンドの鍵」はゲームプレイを通してのみ入手可能のため、個別または一部の購入はできません。

4月9日（金）に配信されるDLC「ディレクターズ・カットでヒャッハーだ！」は、『ボーダーランズ3』アルティメット・エディションまたはシーズンパス2のコンテンツの一部として含まれているほか、個別購入での入手が可能です。

また、ご存じの方には再度のお知らせになってしまいますが、『テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランズ®』（日本語未対応）の Nintendo Switch 版が好評発売中です！さらに、 Nintendo Switch 版は期間限定で発売記念特別価格2,200円（税込）にて購入可能ですのでこの機会をお見逃しなく！**

当初、全5つからなるエピソードシリーズとして2014年から2015年にかけて発売された『テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランズ』（日本語未対応）は、『ボーダーランズ2』と『ボーダーランズ3』の間の出来事を描いたアドベンチャーゲームです。

本作では、それぞれの思惑を抱く個性豊かな主人公2人が、互いに自分のものだと信じて譲らない大金を取り戻すため、思いがけず行動を共にします。『テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランズ』の発売記念トレーラーはこちらからご覧いただけます。（音声は英語のみ、日本語字幕でご覧いただくためには、画面右下より字幕設定をONにしてください。）

『テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランズ』（日本語未対応）および『ボーダーランズ3』は現在Xbox One、Xbox Series X|S、 PlayStation 4、 PlayStation 5、およびPC（Steam、Epic Games Store）に対応し、販売中です。『テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランズ』（日本語未対応）は、Nintendo Switch版も販売中です。

*プレイするには『ボーダーランズ3』ゲーム本編が必要です。
**発売記念特別価格は2021年4月11日（日）午後4:59に終了します。価格と期間は地域によって異なることがございます。また販売店の利用規約が適用されます。購入時期による価格差の補償は行っておりません。

『テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランズ』は Telltale Games および Virtuos が 2K のために開発したタイトルです。
『ボーダーランズ3』は Gearbox Software が 2K のために開発したタイトルです。
2K は Take-Two Interactive Software, Inc.（NASDAQ: TTWO）がすべての株式を保有する同社の販売レーベルです。