doope!

国内外のゲームにしばしば見られる忍者や侍など、日本人から見ればそれはない！と思わず笑ってしまうようなステレオタイプのキャラクターなどジャパニーズ的な“何らか”の表現は、今も昔も幅広いジャンルに見られるお約束だと言えます。

が、アメリカでもそんな概念が存在する様子で、海外情報サイトのGameproが特に紋切り型の表現が多用されるジャンルとして格闘ゲームを取り上げ、ステレオタイプなアメリカ人ファイターの代表的な6つのパターンを挙げ、多くの海外デベロッパに対し誤解を打破するべく解説と代表例を発表しました……。

色白金髪ならば君はアメリカ人だ

拝啓、ゲームデベロッパ様
あなた方は私たちの国を一体何だと思ってますか？スウェーデン？全てのアメリカ人がブロンドというわけではありません。実際のところはアメリカの10%未満がブロンドで、本当に正しく表現したければ最近のティーン達が取り入れているアニメ風の青い髪型や、ワル風のモヒカンに目を向ける必要があります。あとアフリカ系のアメリカ人にも参戦の機会を。

■ 著名なキャラクターの例

• ガイル：ストリートファイターシリーズ
• ケン：ストリートファイターシリーズ
• テリー・ボガード：餓狼伝説シリーズ
• ロック・ハワード：餓狼伝説シリーズ
• ブルー・マリー：ザ・キング・オブ・ファイターズシリーズ
• ティファニー・ローズ：私立ジャスティス学園

全てのアメリカ人が赤、白、青の服を着ているのはわざとですか

拝啓、ゲームデベロッパ様
アメリカではテーマパーティかロデオ、もしくはカントリー音楽のフェスにでも出かけない限りこんなものは見かけません。確かに昔はこれら国旗のカラーで皆を正装させることはとても簡単でしたし、まぁ楽しくもありました。しかしもう冷戦は終わったんですよ。

あと私たちは我々の神の為にも私立ジャスティス学園のティファニー・ローズのようなデザインが復活しないことを望んでいます。アメリカのチアリーダーたちはこんなじゃありません。まるでアメリカの国旗が彼女の胸で爆発したみたいだ！

■ 著名なキャラクターの例

• バイソン：ストリートファイターシリーズ
• テリー・ボガード：餓狼伝説シリーズ
• ブルー・マリー：ザ・キング・オブ・ファイターズシリーズ
• ロイ・ブロムウェル：私立ジャスティス学園
• ティファニー・ローズ：私立ジャスティス学園
• ボブ：鉄拳シリーズ
• TJ Combo：Killer Instinct

黒人は皆だいたいボクサーだ

拝啓、ゲームデベロッパ様
ストリートファイターIIIからダッドリーを挙げようと思ったらイギリス人でした、くそっ。でも、まだ黒人とボクシングを同義に受け取っているに違いないんだ知っているぞ。もし正確に描きたいならばボクシングはアメリカよりもメキシコとヨーロッパの方がずっと盛んですよ。

■ 著名なキャラクターの例

• バイソン：ストリートファイターシリーズ
• TJ Combo：Killer Instinct
• ボーマン・デルガド：ザ・キング・オブ・ファイターズシリーズ

テキサスからやってきた女の子はみんなカウガール

拝啓、ゲームデベロッパ様
これは大好きなので問題ありません。アメリカでもオースティンやダラスのストリップバーがこういったテーマのイベントでもやっていない限り出会うことが無い少女達なので、お互いに利益は大きいと言えるでしょう。OK、このままトラックで輸送を続けて下さい。

■ 著名なキャラクターの例

• ティナ・アームストロング ：デッドオアアライブシリーズ
• デキシー・クレメッツ：ランブルローズシリーズ

どうせアメリカ人だったら何でも国旗柄の服を着てるとでも思ってるんでしょう！

拝啓、ゲームデベロッパ様
私はこれまでに多くのアメリカ人が変な服を着ているのを見てきました。しかし、みんなが頭に国旗ガラのバンダナを巻いていたりするのは正確なステレオタイプではありません。いつかハルク・ホーガンかアポロ・クリード（映画“ロッキー”に登場したヘビー級チャンピオン）が登場する格闘ゲームが登場するならば、その時は妥当性のある例外だと認めましょう。

最近の私たちはジーンズと皮肉が書かれたTシャツを良く着ています。

■ 著名なキャラクターの例

• ガイル：ストリートファイターシリーズ
• ティファニー・ローズ：私立ジャスティス学園
• ティナ・アームストロング ：デッドオアアライブシリーズ
• TJ Combo：Killer Instinct

ほとんどのアメリカ人が太って……いる

拝啓、ゲームデベロッパ様
……くそおおおおおっ！

■ 著名なキャラクターの例

• ボブ：鉄拳シリーズ
• ルーファス：ストリートファイターシリーズ
• アースクェイク：サムライスピリッツシリーズ
• ジャック・ターナー：龍虎の拳シリーズ