“FL4K(フラック)”のゲームプレイとローカライズの大きな改善が確認できた日本語版「ボーダーランズ3」のプレイレポート

2019年8月14日 23:01 by katakori
sp
「Borderlands 3」

2019年9月13日の世界ローンチがいよいよ1ヶ月後に迫るファン待望の人気シリーズ最新作「ボーダーランズ3」ですが、先日遂に“FL4K(フラック)”の情報も解禁され、来る製品版の発売に期待が掛かるなか、新たに“FL4K”を含む日本語版ビルドを用意したハンズオンイベントが国内で開催され、一足先に吹き替えの日本語音声や日本語字幕の品質が確認できる最新ビルドをプレイすることができました。

今回のハンズオンは、かなり製品版に近いと思われるマルチプレイ可能なPS4向けの日本語版を用意したもので、“FL4K”でプレイする冒頭のミッションに加え、レベル22のモズとアマーラ、ゼインを用意したエデン-6のミッションがプレイ出来たほか、Gearbox Softwareの開発者に直接質問する機会まで設けられた非常に充実したイベントでした。

ちなみに前回ご紹介したハンズオンプレビューは、英語版のデモビルドを利用し、レベル10のゼインとアマーラでプロメティア到着後のミッションをプレイしたものでしたが、今回のハンズオンは前回ご紹介した筆者の印象をより強固にするもので、やはり最新作が従来のシリーズを構成する数々の要素を全方位的に拡張・改善・刷新した文字通りの正統進化を果たしていること、複雑化しがちな近年のルーターシュータージャンルにおいて、初めてシリーズに触れる初心者でも問題なくプレイできる敷居の低さと、ゲームの進行に伴い徐々に広がる奥深さを兼ね備えていること、この2点を強く確信しました。

初心者にも優しい敷居の低さと奥深さの兼ね合いについては、具体的なディテールを後述するとして、今回最も強く印象に残ったのは、何より日本語ローカライズの品質の高さと改善、それに伴うスムースかつ快適なゲームプレイでした。

という事で、今回は2時間弱に及んだハンズオンに基づく最新作のプレイレポートをご紹介。収集要素や武器メーカーの情報、シューター要素の改善、その他細かなディテールについては、前回のプレビューでほぼ紹介し終えているため、今回は4人目のヴォルト・ハンター“FL4K”と日本語ローカライズの品質、スキルツリーに見る敷居の低さと奥深さの兼ね合いに焦点を当ててお伝えしたいと思います。

(続きを読む…)

続報:NFSシリーズ最新作「Need For Speed Heat」が正式アナウンス、発売は2019年11月8日

2019年8月14日 22:20 by katakori
sp
「Need for Speed」

先日、最新作の発表に向けたカウントダウンが始動したNeed For Speedシリーズですが、先ほど予定通りカウントダウンが終了し、EAがPS4とXbox One、PC向けの新作となる「Need For Speed Heat」を正式にアナウンス。スタイリッシュなインエンジンフッテージを用いたアナウンストレーラーをお披露目しました。

“Need For Speed Heat”は、悪徳警官と対峙するスリリングなストリートレースを描く新作で、Origin Access PremiereとPlay First Trial向けの先行解禁が2019年11月5日、続いて2019年11月8日に世界ローンチを果たす予定となっています。

(続きを読む…)

Yagerに代わってSumoが取り組んでいた「Dead Island 2」の開発が“Dambuster Studios”に変更、THQ Nordicが報告

2019年8月14日 16:49 by katakori
sp
「Dead Island 2」

2014年6月の正式アナウンスと2015年7月に報じられたYager版の頓挫、翌年3月の“Sumo Digital”による計画の再始動を経て、計画の生存確認だけが定期的に報じられている人気シリーズ最新作「Dead Island 2」ですが、今年5月下旬にご紹介した最新の生存確認以降の動向に注目が集まるなか、THQ Nordicが遂に新たな進捗を報告。なんと開発がSumo Digitalから、旧Crytek UK/Free Radical Designの中心人物達が多数在籍する“Dambuster Studios”に変更となったことが明らかになりました。

(続きを読む…)

VVVVVVやSuper Hexagonを手掛けたTerry Cavanagh氏の新作ローグライク「Dicey Dungeons」が発売、ローンチトレーラーも

2019年8月14日 14:18 by katakori
sp
「Dicey Dungeons」

先日、PC向けの製品版ローンチが2019年8月13日に決定した新作ローグライク「Dicey Dungeons」ですが、昨晩Steamitch.ioで予定通り本作の販売が開始され、愛らしいアートワークと製品版のゲームプレイを紹介するローンチトレーラーを公開しました。

(続きを読む…)

「The Vanishing of Ethan Carter」のNintendo Switch対応がアナウンス、海外ローンチは8月15日

2019年8月14日 12:09 by okome
sp
「The Vanishing of Ethan Carter」

昨晩、The Astronautsがプレスリリースを発行し、「The Vanishing of Ethan Carter」のNintendo Switch対応を正式にアナウンス。2019年8月15日の海外ローンチを予定していることが明らかになりました。

(続きを読む…)

メトロイドヴァニア的なアプローチにスポットを当てる「Control」の新トレーラーが公開

2019年8月14日 10:25 by okome
sp
「Control」

先日、変形する銃とテレキネシスを併用する戦闘の紹介トレーラーがお披露目されたRemedy Entertainmentの期待作「Control」ですが、8月27日の海外ローンチが目前に迫るなか、新たにRemedyが本作のメトロイドヴァニア的なアプローチにスポットを当てる新トレーラーを公開しました。

舞台となるFederal Bureau of Controlの本部“Oldest House”において、ロックされた、あるいは隠されたロケーションを探索することで得られる、武器やアビリティのアップグレードを紹介する最新映像は以下からご確認ください。

(続きを読む…)

8人目のタンクヒーロー“シグマ”と新システム“ロールキュー”を導入する「オーバーウォッチ」のアップデートが配信、吹き替えトレーラーも

2019年8月14日 10:20 by okome
sp
「Overwatch」

7月下旬のアナウンスと同時にPTRに実装された「オーバーウォッチ」の第31弾ヒーロー“シグマ”ですが、昨晩“シグマ”やマッチメイキングを抜本的に刷新する新システム“ロールキュー”、一部ヒーローのバランス調整を正式に導入する新パッチの配信が開始され、“シグマ”の特徴や固有の能力を紹介する吹き替えトレーラーがお披露目されました。

(続きを読む…)

ソロモードを導入する「Apex Legends」“アイアンクラウン コレクション”イベントがスタート、新トレーラーもお披露目

2019年8月14日 10:07 by okome
sp
「Apex Legends」

先日、ソロモードを導入する期間限定イベントの実施に先駆けて、パスファインダーとブラッドハウンドの限定スキンがお披露目された「Apex Legends」ですが、本日予定通り“アイアンクラウン コレクション”イベント(本日から8月27日まで)がスタートし、新コンテンツのハイライトを紹介するトレーラーが公開されました。

また、日本時間の8月17日午前2時から8月20日午前2時に掛けて、トップ5以上に入ったプレイヤーが通常の2倍の経験値を獲得できるダブルXPイベントが実施される予定となっています。

ソロモードやオクタンのマップ改変、週末ダブルXP、限定コレクションパックやイベントチャレンジといった“アイアンクラウン コレクション”イベントの概要は以下からご確認ください。

(続きを読む…)

ジオラマやTシャツを同梱する「Biomutant」の豪華な限定版2種がアナウンス

2019年8月13日 22:42 by okome
sp
「Biomutant」

かつてAvalanche Studiosで“Just Cause”シリーズの開発を率いたStefan Ljungqvist氏の新スタジオExperiment 101のデビュー作として、2017年8月にお披露目を果たしたオープンワールドアクションRPG「Biomutant」ですが、新たにTHQ Nordicが豪華な特典を同梱する2つの限定版“The Atomic Edition”と“Biomutant Collector’s Edition”をアナウンスしました。

また、高精細なジオラマやサウンドトラック、スチールブックケース、Tシャツ、A1サイズのアートワークといった特典を同梱する限定版2種の紹介トレーラーが登場しています。

(続きを読む…)

PS4とXbox One版「Frostpunk: Console Edition」の海外ローンチが10月11日に決定、極寒の地で地球最後の都市を運営するサバイバルシム

2019年8月13日 22:34 by okome
sp
「Frostpunk」

今年4月に待望のPS4/Xbox One対応と、PC版の累計140万本販売突破が報じられた11 bit studiosの都市運用サバイバルシム“Frostpunk”ですが、新たに11 bit studiosが幾つかの改善を導入するコンソール版「Frostpunk: Console Edition」の発売日をアナウンスし、2019年10月11日の海外ローンチを予定していることが明らかになりました。

また発表に併せて、ジョニー・キャッシュの名曲をカバーしたKevin Lovattの“God’s Gonna Cut You Down”にのせて、スチームパンクな都市の外観とそこで生き残る市民を描いたコンソール版の新トレーラーが公開されています。

(続きを読む…)

コンソール版の海外リリースが迫るDestructiveの中世RTS「Ancestors Legacy」のローンチトレーラーが公開

2019年8月13日 18:42 by okome
sp
「Ancestors Legacy」

先日、海外PS4とXbox One版の発売が2019年8月13日に決定したDestructive Creationsの中世RTS「Ancestors Legacy」ですが、8月13日のコンソール版発売に先駆けて、1C CompanyがUE4を利用した美しいビジュアルや近接戦闘のブルータルなアクションと優れたアニメーションを収録したPS4向けのローンチトレーラーを公開しました。

(続きを読む…)

「Minecraft」のビジュアルを大幅に強化する“Super Duper Graphics Pack”が正式にキャンセル、技術的な問題をクリアできず

2019年8月13日 16:38 by katakori
sp
「Minecraft」

2017年6月にモバイルを含むクロスプラットフォームプレイと共にお披露目され、4K対応を含む大幅なビジュアル強化が話題となった「Minecraft」のアップデート“Super Duper Graphics Pack”ですが、2017年秋を予定していた同アップデートの続報が待たれるなか、新たにMojangが公式サイトを更新し、“Super Duper Graphics Pack”の開発中止を正式にアナウンスしました。

(続きを読む…)

「ボーダーランズ3」の新たな舞台の1つとなる惑星“アテナス”の情報が解禁、“FL4K”のゲームプレイをお披露目するライブ配信も決定

2019年8月13日 12:38 by katakori
sp
「Borderlands 3」

先日、“FL4K”を含むgamescomとPAX West向けのプレイアブル出展がアナウンスされた期待作「ボーダーランズ3」ですが、新たに国内外の公式サイトが更新され、パンドラとプロメディア、エデン-6に続いて本作の新たな舞台の1つとなる惑星“アテナス”の情報が明らかになりました。

また、“FL4K”のゲームプレイをお披露目する初のライブ配信も決定し、8月14日PDT午前7時/EDT午前10時/BST午後3時、日本時間の8月14日午後11時の放送開始を予定していることが判明しています。

“FL4K”については、既にスキルツリーの特性をまとめたプレイスタイル紹介とインタラクティブなスキルツリーが公開されていますので、“FL4K”が気になっている方は放送前にプレイスタイルの概要を予習しておいてはいかがでしょうか。

(続きを読む…)

7種のマップと5つのモードを紹介する「CoD: Modern Warfare」マルチプレイヤーの本格的な公式ゲームプレイ映像がお披露目、武器の改善やロードアウトに関する幾つかの新情報も

2019年8月13日 11:37 by katakori
sp
「Call of Duty: Modern Warfare」

昨日、梯子の移動中における射撃やGunfightのカスタムマッチ、Ground Warのリスポーンシステムに関する話題をご紹介した「Call of Duty: Modern Warfare」ですが、新たにInfinity Wardが24分に及ぶマルチプレイヤーの公式プレイ映像を公開。2種の夜バージョンを含む7つのマップと5つのゲームモードを紹介する必見の映像となっています。

今回は、近接武器によるフィニッシュムーブや自動リーンの挙動、ミニマップの仕様、HUDを廃した夜マップの戦闘など、興味深いディテールが確認できる映像に加え、公式Blogの解説から判明した武器の改善やロードアウトの仕様に関する情報をまとめてご紹介します。

(続きを読む…)

WayForwardが開発を手掛ける“熱血硬派くにおくん”スピンオフ「River City Girls」の主人公“きょうこ”を紹介する新トレーラーが公開

2019年8月13日 10:08 by katakori
sp
「River City Girls」

先日、プロットやアシストシステム、多彩なアイテムを含むショップ、主人公2人の特性といった概要を紹介する解説トレーラーが公開された“熱血硬派くにおくん”(River City、Kunio-Kun)シリーズの外伝「River City Girls」ですが、新たに本作の開発を担当するWayForwardが“みさこ”に続く主人公の1人“きょうこ”を紹介する新トレーラーを公開しました。

りきを救うために戦う“きょうこ”の華麗な足技やコンボが確認できる最新映像は以下からご確認ください。

(続きを読む…)

8月22日の配信が迫る「Life is Strange 2」エピソード4“Faith”のティザートレーラーが公開

2019年8月13日 9:46 by okome
sp
「Life is Strange 2」

今年5月に、エピソード3“Wastelands”の配信がスタートした人気シリーズ最新作「Life is Strange 2」ですが、8月22日のエピソード4配信が迫るなか、新たにDontnodがエピソード4“Faith”のティザートレーラーを公開しました。

太陽が照りつける砂漠の道を1人歩くショーンの姿を描いた最新映像は以下からご確認ください。

(続きを読む…)

「Call of Duty: Modern Warfare」のマルチプレイヤーは梯子の移動中に射撃可能、幾つかの新情報も

2019年8月12日 23:57 by katakori
sp
「Call of Duty: Modern Warfare」

先日、メイキング本の話題をご紹介した「Call of Duty: Modern Warfare」ですが、新たにInfinity WardのマルチプレイヤーデザインディレクターJoe Cecot氏がファンの質問に応じ、マルチプレイヤートレーラーに描かれていた“梯子を登っている最中に背後を振り返って発砲する”シーンを実際にプレイ可能な要素として実装していることが明らかになりました。

また、GunfightやGround Warに関する幾つかのディテールが報じられています。

(続きを読む…)

クリプトのフィギュアやリュックを同梱するリメイク版「デストロイ オール ヒューマンズ!」の豪華な限定版がアナウンス

2019年8月12日 22:58 by katakori
sp
「Destroy All Humans」

6月に待望のお披露目を果たし、2020年の発売が報じられた「Destroy All Humans!」(デストロイ オール ヒューマンズ!)の現世代向けリメイクですが、新たにTHQ Nordicが豪華な特典を同梱する2つの限定版“Crypto-137 Edition”と“DNA Collector’s Edition”をアナウンスし、予約の受付をスタート。全高60cmのクリプトフィギュアやリトグラフ、キーホルダー、クリプト型のリュックといった特典を同梱する限定版の特典紹介トレーラーが登場しています。

(続きを読む…)

sp

本日のニュース一覧

おこめの「The Elder Scrolls V: Skyrim」記!

skyrim記リターンズその136
「4コマ:攻撃しようにも」
skyrim記
“Skyrim”記バックナンバーはこちら

“Skyrim”記リターンズバックナンバー
Lineスタンプ
おこめがLINEスタンプを作りました!
かわいい子達がたくさんいるのでよかったらどうぞ。

アーカイブ

doope.jpについて

doope.jpは国内外の様々なゲームに関するニュースをご紹介するゲーム総合情報サイトです。
当サイトに関するご質問等はお問合わせフォームをご利用頂くか、またはメールで[doopeinfo@gmail.com]までお問い合わせ下さい。
sp



About the author

かたこりTwitter ):洋ゲー大好きなおっさん。最新FPSから古典RPGまでそつなくこなします。

おこめTwitter ):メシが三度のメシより大好きなゲームあんまり知らないおこめ。洋ゲー勉強中。

Tag

Copyright c image and method All Rights Reserved.