doope!

UPDATE：10月1日17:09
新たにCD PROJEKT REDが公開したYoutube版の日本語字幕入りCM映像“Seize the Day”を追加しました。以下、更新後の本文となります。

先日、素晴らしい吹き替えを含む日本語版のプレイ映像がお披露目された期待作「サイバーパンク2077」ですが、本日開幕したNBAファイナルの第1試合にて、本作のCMが上映され、なんとキアヌ・リーブスが出演し、ビリー・アイリッシュの“bad guy”を起用した超豪華な映像が登場しました。

（続きを読む…）

先日、2部に分けて放送された“Night City Wire 日本特別放送”にて、多数の新情報と日本語版ビルドがお披露目された期待作「サイバーパンク2077」ですが、新たにCD PROJEKT REDが国内向けに第2部の放送中に紹介した4分強のブリーフィング映像を公開。日本語版の素晴らしい吹き替えが確認できる必見の映像となっています。

Vとジャッキー、デクスター、T-バグが序盤の山場となるミッションの計画について話し合う緊張感溢れる“ブリーフィング”の様子は以下からご確認ください。

（続きを読む…）

先ほど放送が終了した“Night City Wire 日本特別放送”の第2弾放送にて、先だって海外向けの販売が開始された「サイバーパンク2077」の公式設定資料集「The World of Cyberpunk 2077」の日本語版がアナウンスされ、“ウィッチャー”シリーズの書籍でお馴染みG-NOVELSが邦訳を手掛けることが明らかになりました。

（続きを読む…）

先ほど終了した“Night City Wire 日本特別放送”の第2弾放送にて、期待作「サイバーパンク2077」の多彩なコラボアイテムがお披露目され、グッドスマイルカンパニーが早くもPOP UP PARADEシリーズの新商品となる“ジョニー・シルヴァーハンド”フィギュアの予約受付を開始しました。

また、SuperGroupiesが手掛ける“サイバーパンク2077”グッズもアナウンスされ、今冬の受注開始に先駆けて腕時計やバッグ、ブーツ、アクセサリーの素敵なイメージが登場しています。

（続きを読む…）

UPDATE2：9月26日19:39

新たにCD PROJEKT REDが公開した“ナイトシティのギャング”と“破壊の道具”の日本語吹き替えトレーラーを追加しました。以下、更新前の本文となります。

UPDATE：9月26日14:40

新たにCD PROJEKT REDが公開した“ナイトシティへようこそ”の日本語吹き替えトレーラーを追加しました。以下、更新前の本文となります。

先ほど、国内で放送がスタートした「サイバーパンク2077」の“Night City Wire 日本特別放送”にて、主人公“V”の出自（ストリートキッドとノーマッド、コーポ）が選択できるライフパスの概要を紹介する日本語吹き替えトレーラーが公開されました。

（続きを読む…）

先日、多数の新情報をお披露目する“Night City Wire”エピソード3が放送された期待作「サイバーパンク2077」ですが、新たにスパイク・チュンソフトがプレスリリースを発行し、TGS 2020 ONLINE期間中の9月26日午後2時に放送がスタートする“サイバーパンク2077”特別生放送に関する情報を公開しました。

今回の放送は、日本語版のゲームプレイ映像がお披露目されるほか、日本人開発者としてナイトシティの構築に貢献しているCD PROJEKT REDのエンバイロメント・シティ・コーディネーター榊原寛氏がポーランドから出演する生中継対談も行われる予定となっていますので、“サイバーパンク2077”を楽しみにしている方は放送の概要をチェックしておいてはいかがでしょうか。

（続きを読む…）

本日、メインストーリーのボリュームに関する話題をご紹介した期待作「サイバーパンク2077」ですが、新たにCD PROJEKT REDが“Night City Wire”エピソード3の放送に併せて、ナイトシティの美しい高解像度スクリーンショットとゲームに登場するギャングの外観を紹介する高解像度イメージを公開し、ナイトシティの美しいビジュアルと複雑な都市構造が話題となっています。

（続きを読む…）

先日、大量の新情報を紹介する“Night City Wire”のエピソード3が放送された期待作「サイバーパンク2077」ですが、新たにCD PROJEKT REDのシニアクエストデザイナーPatrick K. Mills氏が“サイバーパンク2077”のメインストーリーのボリュームについて言及し、文字通り恐ろしく長大な旅を描いた傑作“ウィッチャー３ ワイルドハント”のメインクエストに比べ、やや短くなることが明らかになりました。

（続きを読む…）

思いのほか低いPC版の最低/推奨動作要件が報じられた「サイバーパンク2077」ですが、推奨要件のビデオカードがGTX 1060となっていることから、レイトレーシング機能等を有効化する際の要件に注目が集まるなか、新たにCD PROJEKT REDのMarcin Momot氏がファンの質問に回答。今後さらなる動作要件の告知を予定していることが明らかになりました。

（続きを読む…）

昨晩、ナイトシティそのものに焦点を当てる新トレーラーとギャングの紹介トレーラー、PC版の動作要件をご紹介した期待作「サイバーパンク2077」ですが、新たにCD PROJEKT REDが昨晩放送した“Night City Wire”エピソード3の日本語字幕入りアーカイブを公開しました。

アーカイブには、シニアレベルデザイナーMiles Tost氏が語るナイトシティの開発に関するトピック（全てのストリートに名前が付けられているといったディテールやデザインのプロセス等）や、リードクエストデザイナーMateusz Tomaszkiewicz氏によるギャングの詳細な解説が収録されていますので、“サイバーパンク2077”を心待ちにしている方は一度字幕入りのアーカイブを確認しておいてはいかがでしょうか。

今回は、“Night City Wire”エピソード3のアーカイブと併せて、驚きの力作が並んだ“サイバーパンク2077”PCケースMODコンテストの優勝者発表映像をまとめてご紹介します。

（続きを読む…）

先ほど放送が終了した“Night City Wire”のエピソード3放送にて、遂にPC版「サイバーパンク2077」の最低/推奨動作要件がアナウンスされ、思いの他軽めの要件と70GB規模のインストールを要するスペックの詳細が明らかになりました。

PC版の購入を検討している方は、予め各種動作要件と自身のスペックを確認しておいてはいかがでしょうか。

（続きを読む…）

先ほど放送が終了した“Night City Wire”のエピソード3放送にて、事前情報通り「サイバーパンク2077」のギャングに焦点を当てるトレーラーが公開され、既にアナウンス済みのメイルストロームとジャッキーが所属するお洒落なヴァレンティーノズ、シックス・ストリート、ネットランナー集団ヴードゥー・ボーイズ、マッシヴなアニマルズ、タイガークロウズ、モックスに加え、ノーマッドのグループであるアルデカルドス、そしてアルデカルドスと対立するラフェン・シヴのレイスを紹介する非常に興味深い映像が登場しました。

各ギャングの敵対関係や出自も確認できる字幕入りの最新映像は以下からご確認ください。

（続きを読む…）

先ほど、予定通り「サイバーパンク2077」の新情報を紹介する“Night City Wire”のエピソード3放送がスタートし、本作の舞台となる“ナイトシティ”に焦点を当てる日本語字幕入りの新トレーラー“ナイトシティへようこそ”が公開されました。

多数の未公開シーンを収録した素晴らしい新トレーラーに加え、“ナイトシティ”の多彩な情報をまとめた街の公式サイトが登場しています。

“ナイトシティ”公式サイトには、都市の成り立ちや現市長の挨拶、交通システムや地区毎の特徴など、大量の新情報が掲載されていますので、気になる方は最新映像と合わせて確認しておいてはいかがでしょうか。

（続きを読む…）

ゲーム内に登場するギャングに焦点を当てる“Night City Wire”エピソード3の放送が目前に迫る期待作「サイバーパンク2077」ですが、新たにPureArts Studioがジョニー・シルヴァーハンドの高品質な1/4スタチューを発表。2021年上半期の出荷に先駆けて、公式ストアの予約受付を開始しました。

（続きを読む…）

ギャングのラインアップやサウンドトラックの制作現場に焦点を当てる“Night City Wire”エピソード3の放送が1週間後に迫る期待作「サイバーパンク2077」ですが、新たにCD PROJEKT REDが英Cybr Magazine誌最新号のカバーアートを紹介し、ナイトシティのセレブな人気アーティスト、リズィー・ウィズィーの新たなアートワークをお披露目しました。

（続きを読む…）

先日、国内向けの“Night City Wire 日本特別放送”が決定した期待作「サイバーパンク2077」ですが、先ほどCD PROJEKT REDが国内外で最新の“Night City Wire”エピソード3を正式にアナウンスし、9月18日CEST午後6時、日本時間の9月19日午前1時の放送開始を予定していることが明らかになりました。

CD PROJEKT REDの報告によると、次回の“Night City Wire”はナイトシティに登場するギャング達に焦点を当てるほか、オリジナルサウンドトラックの制作現場が紹介されるとのこと。

また、発表に併せて既存のアニマルズとメイルストローム、モックス、シックス・ストリート、タイガークロウズ、ヴァレンティーノズ、ヴードゥー・ボーイズに加え、ノーマッドのグループであるAldecaldosとWraithsのロゴとメンバー達を描いた短いティザーフッテージが登場しています。

（続きを読む…）

今年6月に「サイバーパンク2077」のコミックシリーズとしてアナウンスされたCD PROJEKT REDとDark Horse Comicsの「Cyberpunk 2077: Trauma Team」ですが、本日予定通り第1話の販売が開始され、国内AmazonでもKindle版が購入可能となっています。（参考：国内Amazon、Comixology）

（続きを読む…）

先ほど、“Rockstar”エナジードリンクの素敵なコラボドリンクと超豪華賞品の話題をご紹介した「サイバーパンク2077」ですが、本作の発売が迫るなか、先日CD PROJEKTが実施した2020年上半期の業績報告にて、スタジオのボスAdam Kiciński氏が来たるマルチプレイヤー版“サイバーパンク2077”のマイクロトランザクションについて興味深い見解とアプローチを提示し話題となっています。（注：2020年11月19日に発売を迎えるシングルプレイヤーの“サイバーパンク2077”にマイクロトランザクションは存在しません）

（続きを読む…）